Anteriormente en Once Upon a Time...
Arturo sabe que liberamos a Merlín
y parece que no le hace mucha gracia
Te he estado esperando, Emma.
Lleva a este traidor a la celda a la que pertenece.
La Corona Carmesí.
Se usa para comunicarse a través de barreras mágicas.
Debe de haber intentado comunicarse con Merlín.
¿Puedes liberar a Emma de la oscuridad?
Por supuesto.
¿Durante cuánto tiempo crees que puedes guardar mi corazón y amenazarme?
Tanto tiempo como necesite para conseguir lo que quiero.
El único que puede conseguirme esa espada eres tú.
No puedo ser el héroe que quieres.
¿Qué haces?
Recordarte por lo qué tienes que luchar.
No está mal para un tipo
que ha pasado los últimos cientos de años en un árbol.
Es como montar en bici.
Arturo no tardará en saber que estamos aquí.
¿Cómo sabes lo que es una bici?
¿Realmente crees que todas mis profecías
se han cumplido gracias a la suerte?
Por aquí.
Maldita sea.
Realmente puedes ver el futuro.
Ciertos fragmentos, sí.
- ¿Encantador? - No te preocupes.
Mary Margaret y yo ya no estamos bajo el control de Arturo.
¿Cómo rompisteis el hechizo que tenía sobre vosotros?
No lo hicieron, compañero.
Yo lo hice.
Merlín.
¿Qué pasa conmigo? ¿Habéis venido a liberarme también a mí?
- ¿Mérida? - ¿Cómo has acabado aquí?
Larga historia.
Pero después de lo que me hizo vuestra hija,
sacarme de aquí es lo mínimo que podéis hacer.
Sí, tiene razón.
Emma querría que la liberásemos.
En efecto, pero han cambiado muchas cosas en el último milenio.
Estos barrotes están encantados con una magia
con la que nunca antes me había topado.
Aquí.
Prueba con esto.
¿Así que tú eres la lista?
Me alegra que alguien se dé cuenta.
Será mejor que nos marchemos.
¡No, esperad! ¡Esperad! ¡No puedo marcharme!
¡Arturo me ha quitado el fuego fatuo!
Es la única manera que tengo de encontrar a mis hermanos.
Ahora mismo ese fuego solo te llevará a una cosa...
Tu muerte.
Te aseguro que encontraremos otro modo
de rescatar a tus hermanos.
¿Encontramos a Merlín en Camelot?
A Emma se le escapó anoche cuando vino a intentar ver a Henry.
Si encontramos a ese mago,
¿por qué demonios no acabó con la oscuridad de Emma?
Estás preguntando a la persona equivocada.
No podemos preguntarle a él.
Eso es exactamente lo que vamos a hacer.
Una Corona Carmesí.
Averiguaste cómo hacer funcionar el conjuro de comunicación.
Digamos que ver a Emma sacar
el corazón de Violet de su pecho
me dio la motivación que necesitaba.
¿Cómo funciona esa cosa? ¿Simplemente le hablamos?
No es tan sencillo.
No todo el mundo puede invocar a Merlín.
Solo aparecerá ante alguien que haya sido elegido por él.
Arturo. Merlín le contó todas sus profecías.
¿Entonces qué, sheriff?
Voy a buscarle.
Espera, espera.
¿Por qué estamos malgastando nuestro tiempo con Merlín
cuando hay alguien aquí que puede ayudarnos?
¿Quién?
Rumple.
Si no hubiese traído de vuelta la oscuridad a Storybrook,
ni siquiera estaríamos aquí ahora.
Puede que Rumple sea responsable de que estemos en esta situación,
pero Emma también lo es.
Ella fue seducida por la oscuridad como él,
¿qué la hace diferente de Rumple?
Lo siento, amor. El cocodrilo ha tenido más oportunidades que nadie.
Y ahora necesitamos darle a Emma su mejor oportunidad,
lo que implica contactar con Merlín.
Y si algo malo le ocurre a Rumple...
Es un riesgo que estamos dispuestos a correr.
Quizá vosotros estáis dispuestos.
Yo no.
Perdóname, Bella.
Camelot, hace seis semanas.
Te vi allí detrás. No eres mala con la magia.
Si fuera la mitad de buena que tú,
nunca habría acabado en esa mazmorra.
¿Por qué estabas allí?
Después de que separásemos nuestros caminos,
seguí la voluntad del fuego fatuo.
para encontrar el lugar donde los clanes tenían a mis hermanos.
El fuego me llevó hasta el mar de Ivory,
así que robé un barco para navegar por él,
pero, por desgracia, pertenecía al tipo equivocado.
¿A quién, a Arturo?
Sus hombres me capturaron y me dejaron en esa oscura prisión.
¿Has oído eso?
¿El qué?
Nada.
Solo... necesitaba que tus amigos no miraran.
¿Qué? ¿Por qué?
Para que no vieran esto.
Le he presionado tanto como he podido.
Está derrotado.
¿Decías?
Adelante. ¡Aplástalo!
Eso es mejor que ayudarte a hacer el trabajo sucio.
¿Por qué iba a hacerlo cuando tu trabajo no ha terminado aún?
¿En qué estás pensando?
¿Cómo se supone que lo voy a entrenar si ni siquiera está aquí?
Me has confirmado lo único que necesitaba saber...
Bella aún es alguien por quien está dispuesto a luchar.
Pero no le hizo exactamente un héroe, ¿verdad?
Lo hará...
si quiere detenerte.
¿Detenerme? ¿De qué?
De matar a Bella.
Ahora búscala y pon una flecha en su corazón.
Estaba empezando a preocuparme que no te despertaras.
¿A dónde me llevas?
Tienes agallas. Me gusta.
Pero no voy a hacerte daño.
Eso díselo al chichón de mi cabeza.
Sin el fuego fatuo,
necesito otra forma de encontrar a mis hermanos,
y esa otra forma...
eres tú.
Si necesitabas magia, podrías haberla pedido.
¿Y arriesgarme a que te negaras?
Lo siento, pero soy el tipo de chica que golpea primero,
y pregunta después.
¿Por eso los clanes han secuestrado a tus hermanos?
Es algo más complicado.
Esos patanes vestidos con faldas escocesas no creen
que pueda gobernar Tierras Altas sin estar casada con uno de ellos.
No voy a casarme con alguien que no me gusta
solo para mantener mi propia corona.
Después de la muerte de mi padre, mandaron a mi madre al exilio.
Entonces secuestraron a mis hermanos para chantajearme.
Solo les liberarán si renuncio al trono.
Y eso no entra en tus planes.
¿Acaso tú renunciarías a todo lo que siempre has soñado
solo porque un hombre dice que no lo mereces?
¿Qué me dices entonces?
¿Me ayudarás a mostrarles
que se han metido con la reina equivocada?
¿Dónde te retiene?
¡No me hagas daño, no me hagas daño! ¡Por favor!
- Por favor. - Oye, oye, oye.
Está bien. Querido, soy yo.
Está bien.
¿Bella?
Solo... solo soy yo.
¿De verdad eres tú?
Sí.
- Viene a por mí. - Espera, espera.
Está bien.
Ahora estás a salvo.
Está bien. Está bien.
Oye. Oye.
Dios, Bella.
Gracias.
¿Qué?
Quiero decir...
Quiero decir cuando... cuando estaba en coma,
solo quería morir.
Después de todo lo que he hecho, ¿por qué merecería vivir?
Y entonces escuché algo...
tu voz.
Después de todas las cosas que te he hecho...
Aún estabas conmigo.
Bella.
Si no fuera por ti,
ni siquiera estaría vivo.
Gracias.
Vamos.
Bueno, Emma no tardará
en averiguar a dónde has ido.
Si quisiera encontrarme, ya lo habría hecho.
Quería que escapara.
Pero eso no tiene sentido.
Te secuestró.
Para convertirme en un héroe
y así poder sacar Excalibur de la piedra.
Bueno, ¿y cómo harás eso dejándote escapar?
Va a ir a por ti.
¿A por mí? ¿Por qué?
Para obligarme a protegerte.
Piensa que eso me convertirá en el héroe que necesita.
Bella, estás en peligro.
Vale.
Entonces... ¿entonces qué hacemos?
La tienda.
Allí hay magia que puede ayudarnos.
Hay magia ahí que puede ayudarnos.
Podemos usarla para encontrar a mis hermanos.
- ¿Seguro que la bruja no está en casa? - No.
¿Y qué importa?
Solo entraremos lo suficiente para utilizar su caldero.
Vale.
¿Sabes dónde está?
Lo sé. En los páramos del sur.
Macintosh, MacGuffin y Dingwall.
¿Los que querían casarse contigo?
Ahora entiendes por qué quería reinar sola.
Supongo que son tus hermanos.
Sí. ¿Qué quieren hacer con ellos?
Ya hemos esperado suficiente.
Porque Mérida no ha
renunciado a su corona voluntariamente,
no tenemos más opción que arrebatársela...
y castigarla por su traición.
Al final del día, sus hermanos...
serán ejecutados.
Así que van a morir por mi culpa.
No es cierto. Aún podemos salvarles.
No, ¡no tenemos tiempo para planear una escapada en condiciones!
Te prometo que encontraremos una manera de rescatarles de ese destino.
Destino.
Eso es.
Ahora solo hay una manera de salvar a mis hermanos.
Necesito cambiar su destino, y necesito que lo hagas por mí.
¿Era eso una patada, pequeño?
Gracias a dios, me muero de hambre.
Parece que este pequeño solo quiere
un plato de aros de cebolla.
Estoy bajo órdenes estrictas de la alcaldesa
para darte solo comida local orgánica.
¿No es dulce mi hermana?
¡Vete!
Créeme, si alguien sabe lo que es
estar embarazada entre rejas, soy yo.
El Cisne Oscuro.
¿A qué se debe este honor?
Sólo quería hablar un poco.
Me temo que no estoy de humor.
Supongo que podría escuchar.
Así que, dime...
¿en qué clase de problemas quieres meterte?
Come.
Los Oscuros no juzgan.
A pesar de estos grasientos obsequios,
sé que esto no es una llamada amistosa.
¿Qué quieres?
Directa... Me gusta. Echa un vistazo a esto.
La varita del Aprendiz.
Eres la única persona por aquí
que ha usado la magia de Merlín y ha vivido para contarlo.
Es bonito ser apreciada.
Si todo marcha según el plan, voy a necesitar tu ayuda.
Que emocionante.
Estoy impaciente por oír lo que me ofreces a cambio.
Tu libertad...
y mi protección contra Regina
y cualquiera que quiera herirte.
¿Así que El Oscuro quiere hacer un trato?
Que horrorosamente poco original.
Verás, lo creas o no,
a ese paciente del trapeador le encanta hablar,
y he oído que has sido muy mala,
arrancando el corazón de esa niñita para romper el de tu hijo.
Mis Felicitaciones.
Eso es un nivel superior de maldad. Bien hecho.
¿Crees que eres la más indicada para juzgar
después de todo lo que has hecho?
No.
Pero, como alguien que ha estado en el otro lado
en la traición de una madre,
sé que esos sentimientos de dolor no desaparecen.
Se infectan.
Así que pásalo bien con toda una vida de resentimiento.
Me perdonará. Solo necesita tiempo.
Incluso con todo el tiempo del mundo,
hay cosas que no se pueden perdonar.
No lo creo.
Yo maté a Neal.
¿Estás dispuesta a perdonarme?
¿Tenemos un trato?
Yo ya tengo mis propios problemas familiares.
No necesito los tuyos.
Estoy intentando pasar página.
Y con un pequeñín en camino,
no querría involucrarme
con alguien que puede resultar ser una mala influencia.
Pero gracias por la comida.
Si eso es todo, me gustaría volver a mi celda.
Vas a necesitar un aliado en este pueblo...
quizás no ahora, pero pronto.
Volverás para aceptar mi trato.
No lo creo, Emma.
Verás, la diferencia entre tú y yo es...
que a mí no me importa estar sola.
Vale. Despejado.
Debemos irnos ya.
No, no. Lo siento. No puedo... No puedo ir. Lo siento.
Pero tu tienda está solo a unos metros.
No, lo siento. Yo...
No puedo.
Pasaste por el bosque y las minas con...
¿Esto no es solo para volver
a tu tienda, verdad?
Es por mi pierna.
Es un recordatorio de lo que era
cuando huí de la guerra de los ogros...
de lo que continué siendo cuando me convertí en El Oscuro.
y de que aún soy un cobarde.
Pero ya me habías dicho por qué tenías esa cojera antes...
porque caminaste durante días con un pie roto
solo para volver con tu hijo.
¿Sabes por qué me rompí el pie?
Tú mismo te lo rompiste
para que Baelfire no creciera sin un padre.
Rumple, has cometido muchos errores en tu vida,
pero este no es uno de ellos.
Siempre he visto al hombre detrás de la bestia, ¿verdad?
Pero ahora veo algo más...
Un héroe.
Solo tienes que aprender a verlo tú también.
¿Dónde has aprendido a hacer eso?
Cuando era un pequeño diablillo.
Me negué a creer que un arco solo era algo
que mi madre ató a mis rizos.
Mi padre estuvo de acuerdo.
Dijo que aprender a luchar era esencial
vistieras un vestido o una falda escocesa.
Era un hombre sabio, ese Rey Fergus.
Desearía que mi padre me hubiera apoyado en mis aventuras.
No me apoyó.
Me enseñó todo lo que sé sobre disparar...
Me decía: "Chica, si recuerdas
por lo que estás luchando,
jamás fallarás tu objetivo".
Bueno, parece que fue un buen consejo.
Sí.
¿Está terminada mi poción?
Sí, en cuanto a eso,
¿sabes lo que esta poción te hará?
¿Crees que te la hubiera pedido si no lo supiera?
Pero te convertirá en un oso.
No, lo que hace es cambiar el destino.
Lo llaman el hechizo de Mor'du.
La leyenda dice que la bruja lo usó
para cambiar el destino de un príncipe,
le dio la fuerza de diez hombres.
¿Así que crees que convirtiéndote en un oso
te hará lo suficientemente fuerte para rescatar a tus hermanos?
Sé que sí.
No es la primera vez que he visto esta magia en acción.
Pero, Mérida, no necesitas magia para cambiar el destino.
¿Cómo lo sabes?
Te he visto romper flechas
sin siquiera pestañear.
Puedes hacer tu propio destino.
Todo lo que necesitas es tu talento y tu arco.
¿No es ese un modo mejor de demostrar a los clanes
que eres merecedora de ser su reina?
Me temo que es ahí donde te equivocas, señorita.
Está bien, vamos.
¿Ves? Sabía que lo conseguirías.
Debería haber aprendido ya a no discutir contigo.
Toma.
Ahora, ¿para qué habíamos venido?
Le dije a El Oscuro que no serías tan tonto como para buscar refugio
en tu propia tienda, pero ella dijo que no serías capaz de resistir
la atracción de tu magia.
Mérida, no... no tienes por qué hacerlo.
No, he intentado luchar contra ello, pero no he podido.
Así que ahora su destino está en tus manos.
¿Por qué demonios está tardando tanto?
Paciencia, pirata.
Si estos libros están en lo cierto,
desde que Arturo añada la Crimson Crown al caldero,
podrá contactar con Merlín.
Entonces estaremos hablando con él antes de saberlo.
- David nos lo contó todo. - ¿Estás dispuesto a ayudar?
Después de lo que habéis hecho por nosotros, es lo menos que puedo hacer.
¿A qué estás esperando?
Quizás sea mejor si lo hago solo.
En Camelot, Merlín me enviaba sus profecías
desde dentro de un árbol.
Pero me temo que solo me las enviaba cuando estaba solo.
Es demasiado importante para arriesgarnos.
Vamos. Dejemos que lo haga.
¿Ha funcionado?
Me temo que no.
Creía que el hechizo me haría contactar, y luego...
solo hizo un silbido.
Detenme, cobarde.
Sé el héroe que todos necesitamos.
No... no puedo.
No... Lo siento, Bella.
No, yo lo siento...
por lo que estoy a punto de hacer.
Vale.
Vamos. No estará desmayada por mucho tiempo.
¿Qué es eso?
Puede que no podamos huir de sus flechas,
pero hay un sitio donde esto nos mantendrá a salvo.
Dame la poción.
¿Por qué necesitas magia para salvar a tus hermanos?
Dímelo, o esto termina en las rocas.
Vale, si tienes que saberlo.
No hace mucho tiempo, DunBroch fue atacada.
Fue un enemigo de otro reino.
Mi padre luchó al lado
de todos los clanes, y yo con él.
Mientras nos llevaba a la victoria,
vi un caballero con casco dirigiéndose justo hacia él,
con la espada levantada.
Mi padre no vio al caballero.
Estaba en mis manos.
Tenía al enemigo a la vista.
Coloqué una flecha, estiré la cuerda,
respiré, coloqué la mano,
y dejé volar la flecha.
Pero fallé.
Y el caballero se llevó a mi padre por delante.
Mi padre está muerto por mi culpa.
No, no es culpa tuya.
¿Qué sabes tú de eso?
Yo perdí a mi madre en la guerra de los ogros.
También me echaba la culpa,
hasta que por fin me di cuenta de la verdad.
No fue culpa mía.
Me perdoné.
Tienes que aprender a hacer lo mismo.
No puedo.
Los clanes perdieron la fe en mí ese día.
Por eso creen que no puedo liderar.
Ahora, ¿puedo tener la poción, o no?
Gracias.
Ahora vamos a patear traseros.
¿Qué...? ¿A dónde vamos?
El único lugar en el que estaremos a salvo de Emma
y su agitada amiga.
Espera. Nos estás llevando fuera de Storybrooke.
Este es un polvo antitransformación.
Esto nos mantendrá a salvo de cualquier efecto
de cruzar la línea de la ciudad.
No, no, no podemos irnos,
no mientras aún haya gente que nos importe en esta ciudad.
Bella, yo era El Oscuro.
Conozco a Emma mejor de lo que se conoce ella misma.
Seguirá viniendo hasta que obtenga lo que quiere.
Bueno, la detendremos juntos.
- ¿No has visto lo que ha pasado ahí? - Sí.
Ni siquiera te pude proteger de Mérida.
Rumple, para el coche.
¿Qué?
¡Ahora!
¡Bella!
Bella. Bella. ¿Qué haces?
Vuelve al coche.
No.
Por favor.
No.
Bueno, huir nunca ha convertido en héroe a nadie, ¿de acuerdo?
Vaya, ¿no... no lo entiendes?
No soy un héroe.
Bueno, has sido valiente antes.
¿Cuándo? ¿Durante la primera guerra de los ogros?
Déjame que te cuente la verdad sobre ese día.
No me autolesioné para volver con mi hijo.
Lo hice porque estaba asustado.
Rumple.
Me uní al ejército para demostrar que no era un cobarde.
Pero cuando vi a los heridos
volver del frente...
No quería morir.
Soy un cobarde, Bella.
Y eso nunca va a cambiar.
Por favor, vuelve al coche, ¿sí?
Esta... es la única manera en que puedo protegerte.
Venga, vamos.
De protegerte a ti mismo dirás.
- No. - No.
Bella.
Deberías haber seguido a tu amorcito
a la línea de la ciudad.
De acuerdo.
Él no es mi amorcito, y no te tengo miedo.
Pero deberías,
porque el Oscuro no quiere arriesgarse.
Me obliga a tomarme esto.
Caballeros, hoy creamos el mandato de nuestros tres clanes.
Con los hermanos de Mérida fuera de nuestro camino y Mérida escondida,
¡la reclamación al trono de los DunBroch será eliminada!
No si yo tengo algo que decir.
¿Mérida?
Dejad que mis hermanos se vayan,
a no ser que queráis terminar heridos.
¿Tú y qué ejército?
Este.
Esperad.
En un momento, lo vais a lamentar mucho, mucho.
¿La mezclaste bien?
Sí.
Pero cambié la poción con agua.
¿Qué?
¿A qué estás jugando? ¿Dónde está la verdadera poción?
Si derrotas a los clanes con magia,
la gente seguirá sin seguirte.
Tienes que derrotarles como una reina.
Si querías enseñarme una lección,
deberías haberlo hecho antes de que estuviéramos rodeadas.
Sabía que no te enfrentarías a tu miedo
a menos que no tuvieras opción.
Sé que puedes hacerlo.
¡Basta, Mérida!
La única manera en la que tú y tus hermanos sobreviváis a este día
es si renuncias a tu corona.
Después de todo lo que hizo mi padre
para crear paz entre los clanes, ¡jamás!
El Clan DunBroch es el líder justo de los cuatro clanes,
¡y yo soy la única y legítima Reina!
Entonces no nos dejas opción.
¡Fuego!
¡No!
Habéis visto lo que puedo hacer con una flecha.
¿De verdad queréis ver lo que puedo hacer con una espada?
¡Ahora dejad que se vayan!
¿Tú también?
Tenéis suerte de que alguien me enseñara el valor de la misericordia.
Hola, amor.
No pasa nada. No pasa nada. Todo va a ir bien.
Madre estará muy contenta de veros.
¡Mérida, escúchame!
¡No lo hagas!
¡No, no! ¡Te matará!
¡Rumple, corre!
No, ¡Bella!
Esta vez no voy a huir.
¡No!
¡Vete!
No, no.
Haz lo peor.
¿Cómo...?
¿Cómo has sabido que eso la transformaría de nuevo?
No lo sabía.
Sabía que estaba en ti.
Me has salvado.
En realidad...
creo que me has salvado tú a mí.
¿Estás segura de que no puedo ayudarte en la búsqueda de tus amigos?
Es lo menos que puedo hacer.
No. Gracias por el ofrecimiento,
pero tu reino necesita a su reina ahora mismo.
¿Qué harás en cuanto al hombre que amas... o amabas?
Aún no lo sé.
Lo único que puedo hacer es esperar poder ir a casa
y encontrar una manera de salvarle.
Pero, tenga éxito o fracase, sí que sé una cosa...
No me daré por vencida.
No seré tachada como una de las que se rinde.
Bueno... espero que nuestros caminos se crucen de nuevo.
Gracias, Bella...
por todo.
Vamos.
¿Todo bien?
Dímelo tú.
Tengo una extraña sensación de déjà vu ahora mismo.
Bueno, siempre he querido probar uno de estos.
La última vez que tuve la oportunidad,
fue cuando era una niña pequeña con los dedos pegajosos.
No lo hagas.
Lo siento.
Tú.
Lo recuerdas.
Bueno, me siento halagado.
Eras el acomodador...
del cine cuando era una niña.
¿Cómo es posible?
Aún estabas atrapado en ese árbol por aquel entonces.
No importa cómo te entregué el mensaje.
Lo que importa es... ¿Recuerdas lo que dije?
Dijiste algo de Excalibur,
y me dijiste...
que un día,
tendrías la oportunidad
de sacar a Excalibur de su piedra.
Bueno, siento reventar tu burbuja. Alguien se me adelantó.
Tal vez, pero la espada volvió a donde estaba.
Y ahora que la oscuridad está dentro de ti,
más que nunca es importante
que escuches el resto de mi advertencia.
Deja Excalibur en paz.
El destino de todos a los que amas depende de eso.
Me cazó, todo muy justo.
Me estaba preocupando.
Por un momento he pensado que tendría
que arrastrarte hacia aquí abajo yo misma.
No. Un héroe jamás huye de sus problemas.
Ahora...
como antiguo Oscuro,
sé que no dejarás de crear caos
hasta que saque esa espada de la piedra.
Bien. Nos entendemos.
También sé que
no podrás resistirte a hacer un trato.
Así que, ¿qué tal si saco Excalibur
a cambio del corazón de Mérida?
Y mis hermanos... Quiero saber lo que les ocurrió.
¿De verdad crees que estás en posición de hacer tratos?
Es exactamente lo que creo.
Ya había terminado con esto de todas maneras.
¿Y sus hermanos?
Están bien,
a salvo al lado de su madre.
- ¡Ahora vamos con ello! - Espera.
¿Qué pasa si no puede sacarla de la piedra?
Entonces fregarás sus restos del suelo.
Una vez fuiste su criada.
Bella...
en caso de que esto no funcione,
quiero que sepas que lamento todo.
Si tuviera que hacerlo todo de nuevo,
me aseguraría de ser el hombre que te merecías
desde el principio...
y cambiaría todo por ti.
Nunca es demasiado tarde.
Bueno, bueno.
Un trato es un trato.
Ahora, puede que tengas Excalibur,
pero has cometido un error en todo esto...
un gran error.
Me has convertido en un héroe.
Hay héroes por toda la ciudad,
y ninguno de ellos ha podido detenerme aún.
Bueno, eso es porque ninguno de ellos...
soy yo.
Has mirado ese hechizo una docena de veces, Regina.
Bueno, lo he hecho todo bien.
Arturo debería poder comunicarse con Merlín.
A menos que él no quiera.
La Crimson Crown.
Arturo la lanzó al fuego.
Saboteó el hechizo.
Nos mintió.
Supongo que no se dio cuenta de que las setas mágicas no arden.
¿Pero por qué no querría que contactáramos con Merlín?
Ahora tenemos que hablar con Merlín más que nunca.
Desafortunadamente, necesitamos a alguien que él haya elegido.
El Aprendiz está muerto. Nos quedamos sin opciones, amor.
Quizás no.
Hay otra persona en Storybrooke
que fue elegido por Merlín... el Autor.
- ¿Seguro que estás de acuerdo? - Estoy bien, mamá.
Es que sé que estás pasando por mucho.
La persona que le arrancó el corazón a Violet no es mi madre.
Pero Emma aún está en alguna parte,
y haré lo que haga falta para recuperarla.
Tú puedes chico.
¿Merlín?
Si estás recibiendo este mensaje,
entonces las cosas están peor de lo que me temía.
No me lo creo.
¿Estamos en el buzón de voz de Merlín?
Solo hay una persona
que puede ayudaros a derrotar a El Oscuro ahora.
Se llama Nimue.
¿Quién es Nimue?
Si queréis destruir la oscuridad, entonces tenéis que....
No. El Oscuro ya me ha encontrado.
¿Qué demonios le ha hecho Emma?